mix up การใช้

• ฟังนะ ที่นั่นมีแม่มด ที่จะเข้ามา ร่วมในเรื่องนี้
  Listen, there's a witch mixed up in all this.
• ว่าพวกนี้มาเกี่ยวข้องกับเรื่องอย่างนี้ได้ยังไง
  As to how they got mixed up in this.
• พวกแม่มดมันโคตรจะโง่ ที่ไปยุ่งกับพวกแวมไพร์นั่น
  Those witches are fuckin' idiots for gettin' mixed up in vampire shit.
• ฉันไม่ต้องการให้ดัค มาพัวพันกับเรื่องบ้าๆพวกนี้
  I don't want Doug mixed up in this bullshit.
• และเขาผสมตัวสะกดของคำที่คล้ายกัน 'T o P' กลายเป็น 'P O T'
  And he mixes up similarly spelled words. 'T-O-P' becomes 'P-O-T'.
• เป็นความผิดผมเอง ที่ทำให้หล่อนต้องมารับเคราะห์
  It was my fault she had gotten mixed up in all this.
• ด้วยการเป็นเจ้าของท่าจอดเรือในเวย์ไซด์ มารีน่า
  How does a straight-laced yacht owner end up all mixed up with the Russian guys?
• เขายังหนุ่มอยู่เลย ไม่ว่าใครก็ไม่ควรตายแบบนั้น
  But, Katie, guys like Rasul, they get mixed up in stuff
• ดังนั้นสิ่งที่สำคัญที่สุดคุณควรเลือกวิชาเรียน
  So whatever major you decide on, you can mix up with electives.
• คุณไม่สามารถที่จะได้รับการผสมขึ้นในทั้งหมดนี้
  You can't afford to get mixed up in all of this.
• อะไรกันนะที่เป็นสาเหตุให้เธอ ต้องจบชีวิตลงแบบนี้
  What the hell was she mixed up in?
• ใช่ ฉันยังไม่รู้ว่าครั้งสุดท้ายที่ซุกกี้สับสน
  Yeah, I don't know. The last time Sookie got mixed up with the faeries, things didn't turn out too good.
• พนัน 50 ดอล ว่า เขาต้องพัวพัน กับเรื่องบ้าๆพวกนี้
  50 bucks says he's mixed up in all the crazy.
• ขอโทษนะที่เธอต้องเข้ามา พัวพันกับเรื่องพวกนี้
  Son, I'm sorry you're mixed up in all this.
• นั่นแหล่ะวิธี คุณแค่จุดพุของความช่วยเหลือทางอากาศ
  How about you take some of these chemicals and mix up some rocket fuel?
• โทษนะคะ ดูเหมือนว่างานของฉันจะซ้อนกับงานของเจนนี่
  Hi. Somehow my job got mixed up with Jenny's, and I want to make sure there's no more confusion.
• งานที่พ่อหวังว่าลูกจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วย
  One I hope you're not getting mixed up with. No.
• หนูปวดหัว ได้ยินเสียงแปลกๆ มันดูไม่มีเค้ารึไง
  My head hurts. I hear things. Everything's mixed up.
• เราต้องหาให้ได้ว่า เขาเอาตัวเองไปยุ่งกับอะไร
  We better find out what he's got himself mixed up in.
• ฉันไม่อยากเข้าไปยุ่งกับเรื่องแก๊งค์ จอห์นนี่
  I don't want to get mixed up in no gang shit, Johnny.